Топ-100
 
2024年11月9日
民间外交家丹尼斯·冯·梅克(Denis von Meck)联合国总部演讲之后 接受联合国电台独家专访
更多中文文章 | 文章一 | 第二条 |
Also available in / ENGLISH / DEUTCH /
1891年,当彼得·伊里奇·柴可夫斯基抵达纽约时,他惊讶地发现自己在美洲大陆已经如此广受欢迎。联合国新闻对这位伟大作曲家的后代——丹尼斯·安德烈耶维奇·冯·梅克进行了专访。冯·梅克先生应邀在联合国总部举行专题讲座,讲述柴可夫斯基的美国之行。这场活动由俄罗斯常驻联合国代表团组织。记者柳德米拉·布拉戈诺拉沃娃与冯·梅克先生进行了深度对话,听他娓娓道来自己与柴可夫斯基的家族渊源,以及这位音乐巨匠是如何踏上美国之旅的。
文化外交官丹尼斯·冯·梅克:我在联合国分享柴可夫斯基的“活态遗产”. 冯·梅克家族后裔联合国行记:用19世纪原版照片,向世界讲述柴可夫斯基的另一面
丹尼斯·冯·梅克在结束对旧世界(瑞士和法国)的访问后,在联合国总部发表讲话。
丹尼斯·冯·梅克: 我是彼得·伊里奇·柴可夫斯基的曾曾曾侄孙。这意味着什么?柴可夫斯基本人没有子女。他最亲近的后人来自他的兄弟姐妹——也就是他的侄辈和甥辈。柴可夫斯基的姐姐亚历山德拉·伊里尼尼奇娜·柴可夫斯卡娅(出嫁后改姓达维多娃)就是我的曾曾曾祖母。同时,我的另一位曾曾曾祖母是娜杰日达·菲拉列托夫娜·冯·梅克。她虽拥有德国姓氏,却是地道的俄罗斯人,东正教信徒,娘家姓弗拉洛夫斯卡娅。她正是柴可夫斯基最亲密的朋友与庇护人。
身上流淌着这两个家族的血液,如果不深入研究他们的生平,简直可说是一种“罪过”。而当我真正走入他们的历史之后,我发现人们对这一切怀有巨大的兴趣。于是,我不断收到来自世界各地的邀请。如今,我大约90%的时间都用于围绕我们文化遗产主题的各种交流与会议。
丹尼斯·冯·梅克正在接受联合国电台专访
记者: 当您讲述柴可夫斯基的故事、举办讲座时,通常会使用哪些资料来源?
丹尼斯·冯·梅克: 这是一个很好的问题。关于柴可夫斯基的文献资料极为丰富。最主要的是他自己在日记中写下的文字——他留下了11本日记,还有大量的音乐评论文章、教材以及书信。书信是他文学与书信遗产中最为庞大的一部分,已整理出版为18卷的全集。这些都是最重要、也最可靠的原始文献。此外,还有同时代人的回忆录,以及当时报道过他的媒体资料。音乐学家的研究成果更是不计其数,但我主要关注他的生平传记,而非音乐学分析。我本人是工程师出身,不会轻易介入音乐本身的研究与评判。我所列出的这些,已经是关于柴可夫斯基的浩瀚信息,只有深入研究,才能得出切实的结论。
记者: 您在联合国总部讲座的主线是柴可夫斯基的美国之行。请您为我们详细讲讲这一段历史。他当时究竟是如何来到美国的?
丹尼斯·冯·梅克: 事情是这样的。当时希望在美国、尤其是纽约推动音乐发展的人们发现,这里缺乏优质的大型音乐厅。于是,音乐圈里有几位活跃人士向当时著名的大慈善家安德鲁·卡内基提出了建造一座新的大型音乐厅的想法。卡内基本人更热衷于文学事业——他主要捐建图书馆。但他的妻子是一位众所周知的音乐爱好者。于是,大家通过卡内基夫人成功激发了他对这项音乐事业的兴趣。最终,这座宏伟建筑——即后来闻名世界的卡内基音乐厅——得以建成。
这在当时其实是一项相当冒险的事业。建造之初,那里并不是纽约的市中心,甚至离市区非常遥远,也没有如今这样便利的道路。人们担心:如果根本没人愿意去怎么办?于是,他们决定邀请柴可夫斯基前来为音乐厅揭幕。这不仅是开厅之日,更是一个为期五天的音乐节。柴可夫斯基亲自担任指挥,演绎他自己及其他作曲家的作品。也就是说,他们选择了当时全世界最著名的音乐家——彼得·伊里奇·柴可夫斯基,而他接受了邀请,远渡重洋来到了美国。

Denis von Meck is a direct descendant of the von Mecks, Tchaikovskys, and Davydovs families, a public figure, cultural volunteer, and curator of a virtual museum www.von-meck.info collector, publisher, genealogist, publicist, researcher of Tchaikovsky's life and work, International director of the Russian Musical Society, member of many historical societies in Russia and worldwide
丹尼斯·冯·梅克在联合国大会会议厅内
采访后记:
本文俄文原版及音频内容已发布于联合国新闻官方网站,链接见原文。
丹尼斯·安德烈耶维奇·冯·梅克 ——冯·梅克、柴可夫斯基及达维多夫家族直系后裔,冯·梅克基金会创办人(官方网站:www.von-meck.org),慈善家,社会活动家,文化志愿者,虚拟博物馆(www.von-meck.info)守护人,收藏家,出版人,历史与家谱研究者(爱好为本),作家,柴可夫斯基生平与创作研究者。他是俄罗斯音乐学会、俄罗斯音乐家协会、俄罗斯历史学会、俄罗斯军事历史学会、俄罗斯地理学会、俄罗斯国际人文合作署「知识」协会等多个国内外历史文化团体的正式成员。
我们能做什么

我不仅讲述历史,更让您“触摸”历史——讲座现场我将展示并允许听众亲手触碰19世纪的原版柴可夫斯基家族照片,其中一些曾为作曲家本人所珍藏。
  • 主题讲座与大师班
    个人档案揭秘:深度解读柴可夫斯基的生活、时代与朋友圈
  • 独家展览与合作
    • 提供私人收藏珍品,在中国举办主题展览
  • 支持青年音乐家
    • 为杰出的柴可夫斯基音乐演绎者颁发特别奖项
讲座结束后,来自中国、俄罗斯、美国、德国、法国和意大利六国的音乐家同台献艺——音乐无国界!
讲座结束后,听众可以亲手触摸19世纪的原版柴可夫斯基照片。
在上海胶集音乐艺术中心讲座现场
与上海乐迷交流柴可夫斯基的故事
For cooperation please contact directly
Denis von Meck
Phone: +7-985-233-65-25
WeChat ID: denis-von-meck
All-in-one: taplink.cc/denisvonmeck
Email: info@von-meck.org